Vivere Trani
Trani non si visita, si respira. È una città di pietra chiara, mare aperto e ritmi antichi. Dalla nostra porta bastano pochi passi per perdersi tra la bellezza della Cattedrale, il silenzio della Villa Comunale e la vita del porto vecchio.
La Cattedrale
Sospesa tra la terra e il mare, la Cattedrale di San Nicola Pellegrino è il simbolo indiscusso di Trani. Costruita in pietra calcarea bianco-rosata a picco sulle onde dell'Adriatico, regala uno scenario unico in ogni momento della giornata.
Custodisce tre livelli sovrapposti ricchi di storia e mistero. Essendo a soli cinquanta metri da noi, potrete scoprirla alle prime luci del mattino quando la piazza è ancora deserta, o ammirarla al tramonto quando si tinge di calda luce dorata.
La Villa Comunale
Un vero e proprio giardino pensile affacciato sull'acqua. Tra pini secolari, lecci e terrazze panoramiche, la Villa Comunale è il luogo prediletto dagli abitanti per passeggiare al fresco o cercare un momento di contemplazione sul mare.
Camminare lungo i suoi viali regala una vista mozzafiato sul porto e sul magnifico Castello Svevo. Perfetta per leggere un libro all'ombra nelle ore più calde o ascoltare il risacca delle onde a fine giornata.
Il Porto
Il vero cuore pulsante della vita cittadina. Una baia naturale protetta da moli secolari, dove i tradizionali pescherecci in legno rientrano all'alba con il pescato del giorno tra il richiamo dei gabbiani.
Dal tardo pomeriggio, le banchine cambiano volto: i tavoli delle enoteche e dei ristoranti si riempiono di luci, calici di vino locale e chiacchiere vista mare.
Il Cibo Tipico
La gastronomia a Trani affonda le sue radici nell'incontro tra terra e mare. Si parte dai ricchi sapori murgiani e dalla cucina tradizionale dell'entroterra: l'inconfondibile olio extravergine d'oliva, le orecchiette fatte a mano, la focaccia calda di forno e i formaggi del territorio.
Verso la costa, la tavola celebra i sapori di mare più schietti: dal pesce fresco del giorno ai celebri crudi di mare, da accompagnare al tramonto con un calice di Moscato di Trani DOC.
Chiedeteci pure: vi indicheremo volentieri le trattorie e le osterie più autentiche amate dai tranesi.
Mappa & Posizione
Tutti i punti di interesse si trovano a pochissimi minuti a piedi dal BB Mazzini (Piazza Giuseppe Mazzini, 7, Trani).
I nostri consigli locali
Dove mangiare il pesce più fresco, quali calette frequentare al mattino o dove sorseggiare un buon calice di vino? Chiedeteci pure: saremo felici di condividere i nostri luoghi del cuore per farvi vivere Trani da veri tranesi.
Il vostro rifugio a Trani
Quattro stanze riservate nel cuore del centro storico, a soli cinquanta metri dalla Cattedrale. Riservate la vostra camera direttamente per vivere l'accoglienza più autentica.